大阪府/大阪政府上海事务所、中国(上海)商务支持指南

更新日期:2023年2月21日

在中国开展商务活动时,请活用上海事务所!

大阪政府上海事务所(公益财团法人大阪产业局上海代表处)的介绍

　・上海事务所概要　
　・上海事务所的主要活动内容　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　・上海事务所的联系方式

上海事务所概要　

成立30多年来一直支持在中国开展业务

　上海事务所于1985年11月设立,旨在向以上海为首的中国企业进行贸易,以及考虑进军中国企业的大阪府内企业提供信息等支持。
　自那以来,在中国国内,特别是以经济发展显著的上海市、江苏省、浙江省的华东地区为中心,在调查地区经济情况和投资环境的同时,对为了研究对华投资和贸易而访问的企业和相关团体进行当地的支持。
　※2013年1月1日起,与大阪市上海事务所合并,作为大阪政府上海事务所运营。

大阪政府上海事务所

　★上海事务所的主页在这里(外部网站)

　★上海事务所开设了官方Instagram!
　　我们正在发送只有当地才有的信息,请一定要看。
　　上海事务所Instagram账号在这里(外部网站)

上海事务所的主要活动内容

１．促进经济交流
A. 中国(上海)商务支持(详情见) … 在中国华东地区(上海市、江苏省、浙江省)等地以开拓销路为中心,进行各种各样的商业支持。
B. 接受来自大阪的企业使节团 …促进与当地政府、相关团体、企业的交流。 ・支援展览会、商品展览会参展:与上海市政府等合作,支持政府主办的各种展览会的出展。 ・信息提供:　提供对商务有用的各种信息。 ・个别咨询:　通过当地网络帮助企业解决问题。
２．促进中国企业向大阪招揽对日(大阪)投资。
３．促进吸引游客的个人、团体、修学旅行等吸引大阪。
４．促进大阪和上海在科学技术、尖端领域等的交流环境、能源、信息通信等方面的交流。
５．友好交流活动基于大阪府和上海市的友好城市合作(1980年缔结)推进友好交流事业。
※上海市概要如下(府民文化部国际课页)
“中国(上海)商务支持”的介绍~支持海外商业机会!～

　大阪政府上海事务所(公益财团法人大阪产业局上海代表处),作为支援服务的一环,对希望在中国开展商务和与中国企业进行新交易的府内企业进行“中国(上海)商务支持”。

支持内容


项目	内容	使用费
国际商务咨询	关于贸易(进出口相关的政府限制的确认等)和投资咨询,用2000字左右的日语回答。	20000日元
客户候选企业列表	调查对委托内容表示关心的当地企业和代理店,提交10家左右的名单。（※1）委托人确认从中选择的企业的交易等意向,再次报告。	30000日元
当地出差支援	与当地企业等进行预约调整,在当地进行简报(当地经济信息的说明)。出差的随行、翻译、汽车等的安排也是可能的。(实际费用由您承担。)	25000日元随行时 +10000日元/半天和实际费用(※2)

（※1）调查结果可能低于10家公司,也有不能出示的情况。在调查之前通知您是否可以列出清单。(※2)半天是指一天的工作时间到4小时(半天为迷你充电)。超过4小时的话每小时增加2500日元。30分钟以上计算为1小时,不满30分钟就扔掉。实际费用是翻译费、车租上费、随行业务中产生的铁路运费、出租车使用费、住宿费等其他必要的经费。※汇款手续费、汇款手续费以及汇款相关的一切手续费由本服务用户承担。