大阪府/关于“Osaka Safe Travels”　※2024年3月29日结束

更新日期:2024年1月31日

“Osaka Safe Travels”将功能一元化为“大阪防灾应用”。
另外,“Osaka Safe Travels”本身的服务可以使用到2024年3月29日(星期五),
以后就不能使用了,请注意。
衷心感谢您一直以来的使用。

关于大阪的灾害信息,请使用以下应用程序。

■大阪防灾应用程序(大阪府危机管理室)
　可以确认大阪府全域的信息。
　这是一款方便住在大阪府的外国人、在大阪府工作的外国人的应用程序。
　　＜App_Store（iOS）＞　　　　https://apps.apple.com/us/app/id1092387835
　　＜Google_play（Android）＞　https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.ne.goo.bousai.osakaapp

■Safetytips(观光厅监修)
　可以确认日本国内的信息。
　这是对在日本旅行的外国人来说很方便的APP。
　　＜App_Store（iOS）＞　　　　 https://itunes.apple.com/jp/app/safety-tips/id858357174?mt=8
　　＜Google_play（Android）＞　https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.rcsc.safetyTips.android

随着服务结束,已经安装的“Osaka Safe Travels”在结束日以后就不能使用了,请从智能手机上删除(卸载)。
※服务结束后,应用程序会显示请求再次连接的画面,但是由于系统的原因会显示,所以不用注意。

关于“Osaka Safe Travels”

“Osaka Safe Travels”是一个网站和智能手机应用,旨在让到访大阪的外国游客在大阪停留变得安心、舒适,用多种语言(12种语言)统一提供灾害时必要信息的网站和智能手机应用。
　为了让没有土地直觉的外国游客也能容易理解,活用地图和GPS,显示避难场所和铁路运行信息。另外,安装应用程序后,在发生地震的情况下,会通过推送通知通知来通知信息。
　在机场、铁路站、观光咨询所等处设置了记载访问网站应用方法的宣传卡。请务必利用“Osaka Safe Travels”。

１．名称
　Osaka Safe Travels　

２．主要的发信内容
　・灾害发生信息
　・紧急避难场所(从现在所在地的地图显示)
　・铁路运行信息(显示延迟、停运等地图、路径检索)
　・航班信息、关西国际机场的交通信息
　・总领事馆等外国机关的信息　　　　　　　　　　　　等

图像图

３．对应语言
　12种语言(日语、英语、中文(简体字、繁体字)、韩语、葡萄牙语、西班牙语、越南语、菲律宾语、泰语、印度尼西亚语、尼泊尔语)

４．交通在这里
　网站 https://www.osakasafetravels.com/
　【App】        ＜App_Store（iOS）＞　　　　https://apps.apple.com/app/id1496102014
　　　　　　　　　　＜Google_play（Android）＞　https://play.google.com/store/apps/details?id=com.osakasafetravels   　　　　　　　　　　　　　    　　　　   　　　　　　　　　　　　　　
　                   下载地址
制作了A4版的传单!
(日语也同时写着)
　英语[PDF文件/1.03MB]中文[PDF文件/1.12MB]韩语[PDF文件/1.05MB]葡萄牙语[PDF文件/1.09MB]
　西班牙语[PDF文件/1.08MB]越南语[PDF文件/1.08MB]菲律宾语[PDF文件/1.1MB]泰语[PDF文件/1.03MB]
印度尼西亚语[PDF文件/1.04MB]尼泊尔语[PDF文件/1.02MB]简单的日语[PDF文件/1.16MB]